Suivi de machine en DIRECT